{"id":1194,"date":"2024-10-17T13:27:48","date_gmt":"2024-10-17T13:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/artofclor.com\/?p=1194"},"modified":"2026-03-29T13:49:59","modified_gmt":"2026-03-29T13:49:59","slug":"pfh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/2024\/1194","title":{"rendered":"Illustrations Int\u00e9rieures : \"PFH\""},"content":{"rendered":"

Les trois illustrations ci-dessus ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es pour le 23e num\u00e9ro du magazine fran\u00e7ais Etherval, consacr\u00e9 aux romans et nouvelles de science-fiction et de fantasy.<\/p>\n\n\n\n

L'histoire, \u00e9crite par Charlotte Bona, traite des cons\u00e9quences surnaturelles d'une pluie d'\u00e9toiles filantes. Celles-ci conf\u00e8rent des pouvoirs surhumains \u00e0 une jeune fille, qui d\u00e9couvre qu'elle peut les utiliser pour r\u00e9pandre bien-\u00eatre et bienveillance autour d'elle. Cependant, rien ne se passe comme pr\u00e9vu, et les \u00e9toiles filantes commencent bient\u00f4t \u00e0 ressembler davantage \u00e0 une mal\u00e9diction qu'\u00e0 une b\u00e9n\u00e9diction.<\/p>\n\n\n\n

J'ai opt\u00e9 pour un style tr\u00e8s graphique, avec des couleurs vives et des ombres tr\u00e8s claires. L'histoire se d\u00e9roulant en partie aux \u00c9tats-Unis, les couleurs du drapeau am\u00e9ricain ont servi de base \u00e0 la mise en sc\u00e8ne. Les illustrations ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour \u00e9voquer beaucoup de choses avec tr\u00e8s peu d'\u00e9l\u00e9ments et de d\u00e9tails. <\/p>\n\n\n\n

Pour en savoir plus sur le projet\u00a0: https:\/\/www.etherval.com\/nos-numeros\/n22_ombreetlumiere_subsole\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Charlotte Bona, “PFH”, in Etherval : Sub Sole<\/em>, n\u00b023, 2024.
ISSN : 2260\u20106025<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Illustration de couverture de la nouvelle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
Illustration Int\u00e9rieure 1<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Illustration Int\u00e9rieure 2<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The three illustrations above were made for the 23rd issue of the French magazine Etherval, which focuses on SF and Fantasy novels and short stories. The story was written by Charlotte Bona, and deals with the otherworldly consequences of a rain of falling stars. They give inhuman powers to a young girl, who discovers that […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1197,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"portfolio-page","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[28,36],"class_list":["post-1194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-illustrated","tag-etherval","tag-homepage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1194"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2014,"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions\/2014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artofclor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}